top of page
ÇOCUKLAR YAZIYOR, ÇOCUKLAR ÇİZİYOR, ÇOCUKLAR EDİTÖRLÜĞÜNÜ YAPIYOR, ÇOCUKLAR FARKLI DİLLERE ÇEVİRİYOR.


Künye
📌İmtiyaz Sahibi: Recep Bilal Aksu 📌Genel Yayın Yönetmeni: Tuğba Coşkuner 📌Proje Ortağı: Rebi Akademi 📌Şef Editör: Nefise Dilvin Sığırcıoğlu 📌Yürütücü Kadro: Tuğba Coşkuner, Recep Bilal Aksu, Nefise Dilvin Sığırcıoğlu, Osman Büyükmutlu 📌Bu dergi Rebi Akademi atölyelerinde yetişen çocuklar tarafından çıkarılmaktadır. Çizeri belirtilenlerin dışındaki çizimler ve kapak görseli Recep Bilal Aksu tarafından yapay zeka ile oluşturulmuştur.
Recep Bilal


Dünya Çocukların Hayalindeki Gibi Bir Yer Olsun
Yazar: Sude Nazlı Erdoğan (12 yaşında) Editör: Zümra Babatürk (13 yaşında) Merhaba ben Sude. Ben aslında bu hafta Hz. İbrahim ile ilgili bir yazı yazacaktım ama ne yazık ki ülkemizde korkunç olaylar yaşandı. İki öğrenci farklı şehirlerde öğretmenlerini arkadaşlarını katlettiler. Tahmin edeceğiniz üzere bende o katiller gibi kelimelerin anlam bulamadığı insanlar gibi bir öğrenciyim. Aslında yanlış bir cümle kurdum biraz önce. Neden mi çünkü o kişiler öğrenci olmayı bırak insa
Sude Nazlı Erdoğan


Adını Kendi Koyan Tavuğun Köyü
Yazar: Hümeyra İşcan Editör: Nahide Rana Can “Pat!”. Bu sesle uyandım. Gözlerimi açtım ama her yer karanlıktı. Ayağa kalkmaya çalıştım ama kalkamadım. Sonra üzerimdeki ağırlık birden azaldı. Ayağa kalktığımda karşımda Cemal’i buldum. Beni yataktan itip üstüme çıkmış yumurcak. Cemal, benim ortanca kardeşim. Biz üç kardeşiz. En büyükleri benim. Bu yüzden mi bilmem ama, Cemal bana çok bulaşır. Ben Cemal’i kovalarken ezan okunmaya başladı. Camiye gitmeye yeltenmedim bile; çünkü
Hümeyra İŞCAN


Asık Suratlı Canavar
Yazar: Furkan Barı (10 yaşında) Çizer: Yiğit Eğdir (10 yaşında) Editör: Ayşe Serra Akyel (14 yaşında) Evin kapısının hafifçe tıklatıldığını duyunca homurdandı. Koridordan geçerken, yaşlandığını kabul edemediği için bakmadığı aynayı göz ucuyla süzdü. Sert hareketlerle kapıyı açtı. Kapıyı çalan kişinin yine o afacan çocuklardan biri olduğunu görünce sinirlendi fakat genelde yaptığının aksine, kalbine küçük bir özlem dalgası yayıldı. Küçük özlem dalgasının her saniye büyüdüğünü
Furkan Barı


Göktaşı
Yazar: Sabiha Ceren Karaçor (12 yaşında) Çizer: Elif Aksoy (10 yaşında) Editör: Ayşe Beril Kirazlı (13 yaşında) Gizli üstten çağrı alır almaz hazırlanıp yola çıktım. Koşar adım ilerleyerek gecenin karanlığını sarı ışıklarıyla bölen sokak lambalarının altından geçtim. Birkaç köşe dönüşünden sonra üsse yaklaşmıştım. Pencereleri ışık saçıyordu. Birden Umur ve Beren’le karşılaştım. Arkalarında Yağın da vardı. -Sana da mı çağrı geldi? -Evet, sanırım hepimize gelmiş. -Ne olmuş olab
Sabiha Ceren Karaçor


Bir Çift Gözdeki Umut
Yazar: İsra Bilden (12 yaşında) Çizer: Muhammed İbrahim Karakışla (11 yaşında) Editör: Naile Nur Ceylan (13 yaşında) Herkesin eli ayağı birbirine girmişti. Annem bir yerde oturmuş, kardeşim ağlıyor, babam diğerlerine neler yaşandığını soruyor, ben de korkuyla üzerimize yağan bombaları izliyordum. Boom boom! İnsanlar bağırıyor, ağlıyor ve ne yapacaklarını bilmiyordu. Günler dehşetle devam ediyordu. Her gün şehre onlarca bomba düşüyor, bazense askerler gelip birilerini yaka p
İsra Bilden


Gelecekten Gelen Mesaj Var
Yazar: Sabiha Ceren Karaçor (12 yaşında) Çizer: Abdurrahman Özuygur (12 yaşında) Editör: Nahide Rana Can (13 yaşında) Öncelikle merhaba, ben Sabiha Ceren. Eğer şu anda bu yazıyı okuyorsanız, mesajım Dergi Mudita’ya ulaşmış demektir. Bu yazı sizin zamanınızdan tam 45 yıl sonrasından geliyor. Uzatmadan mesajımı hemen aktarayım. Ben “Saklı Vadi” de yaşıyorum. Dünyadaki son umutlu yerde... Atalarımız yıllar önce Dünya’da tükenmek üzere olan şeyleri yaşatmak üzere göç etmişler.
Sabiha Ceren Karaçor


Kızıl Toprakların Sessizliği
Yazar: Hatice Kübra Ayçiçek (13 yaşında) Editör: Naile Nur Ceylan (14 yaşında) Yıl 2042’ydi. Çocukluğumdan beri en çok dikkatimi çeken o kızılımsı nokta artık sadece bir meraktan ibaret değildi. O, ayak basacağım bir yerdi: Mars. Ve bir grup arkadaşımla görev için çıkacağım o Atlantik maceraydı. Uzay aracımız aylar süren yolculuğun ardından Mars’ın ince havasına girmeye başladığında camdan dışarı baktım. Altımızda uzanan kızıl topraklar, sanki emekli olmuş bir ihtiyarın evi g
Hatice Kübra AYÇİÇEK


Geleceğin Mimarları
Yazar: Fatıma Bükrenur Kaya (13 yaşında) Çizer: Ayşe Selin Köksal (11 yaşında) Öğretmenler, sizlerle parlayacak geleceğimiz, Kalplerimizi sevgiye boğacak yegâne kişisiniz. Zürriyet elinizden geçerken yeşerecek yaprak gibi, Bembeyaz sayfayız, renkle doldurun bizi. Masmavi denizleri yarar, geçer o sevgimiz, Uzakta olsanız bile, bizimle öğütleriniz. Çocuklar unutmaz, yıllara aşkın izleriniz, Bir yıldız gibisiniz, sizinle açık geleceğimiz. Alelade olan birden muteber çıkar,
Fatıma Bükrenur Kaya


Gazdan Bir Dev, Kalpten Bir Çocuk
Yazar: Hatice Kübra Ayçiçek (13 yaşında) Çizer: Nahide Rana Can (12 yaşında) Editör: Mehmet Erhan Demir (12 yaşında) O gece Elif, “Ben önemli değilim” diye düşündü. Sınıfta sesi en yüksek çıkan, en hızlı koşan o değildi. En çok alkışlanan da o değildi. Pencereye yürüdü. Gökyüzü açıktı. Yıldızların arasında iri ve ağırbaşlı bir ışık duruyordu: Jüpiter,“Sen çok önemlisin,” dedi Elif kendi kendine.“Çünkü en büyüksün.” Tam o anda gökyüzü dalgalandı. Sanki biri geceyi ikiye ayırdı
Hatice Kübra AYÇİÇEK


Mavili Serüven
Yazar: Hatice Kübra Ayçiçek (13 yaşında) Çizer: Sena Reyyan Eser (10 yaşında) Editör: Ayşegül Duyar (11 yaşında) Asel’in gökyüzüyle olan hikâyesi, Uranüs’ü keşfetmesiyle başlamıştı. Yan yatmış soluk mavi gezegen ona cesaret vermişti ve farklılıkları kabul etmenin güzelliğini göstermişti. Ama bir gece, teleskobunu biraz daha uzak bir noktaya çevirdiğinde, gökyüzü ona yeni bir sır sunuyordu: Neptün. Parlak mavi ve derin bir tonla parlıyordu. Uranüs kadar yakın değildi, am
Ayşegül Duyar


Venüs Seni Görüyor
Yazar: Hatice Kübra Ayçiçek (13 yaşında) Çizer: Elif Büşra Coştan (10 yaşında) Editör: Elif Mina Direk ( 13 yaşında) Bazı yıldızlar sadece parlar. Bazıları ise bakar. Mesela ben. Şaka şaka! O akşam gökyüzü turuncudan mora dönerken Tamay penceresinin önüne oturmuştu. Gün batımından sonra gökyüzünde tek başına parlayan bir ışık vardı. Diğer yıldızlardan daha parlak, daha dikkat çekici… O, Venüs’tü. “Elmas gibi ama biraz da garip.” diye fısıldadı Tamay. Çünkü ne zaman ona baksa,
Hatice Kübra AYÇİÇEK


Satürn'e Bakmak
Yazar: Hatice Kübra Ayçiçek (12 yaşında) Çizer: Betül Kızıler (12 yaşında) Satürn’ün çevresindeki istasyonlarda doğan çocuklar için Dünya sadece bir hikâyeydi. Kitaplarda anlatılan bir yer. Mavi gökyüzü, rüzgâr, deniz… İnsanlar artık Satürn Yörünge Kolonileri'nde yaşıyordu. Ama burada çok sert bir kural vardı: Satürn’e bakmak yasaktı. İstasyonun bütün pencereleri kapalıydı. Dışarıyı gösteren ekranlar sadece yıldızları gösterirdi ama gezegen asla görünmezdi. Yetkililer bunun s
Hatice Kübra AYÇİÇEK


Prenseslerin Yetenekleri
Yazar ve Çizer: Sabiha Ceren Karaçor (12 yaşında) Editör: Öykü Cenebağı (10 yaşında) Bir zamanlar güzel bir ülkede, iyi kalpli bir kralla merhametli bir kraliçe yaşarmış. Kral ve kraliçe ülkelerini en iyi şekilde yönetirlermiş. Biraz yaşlanınca ülke yönetimini üç kızlarına paylaştırmayı düşünmüşler. Fakat hangi kızlarının ülkeyi daha iyi yöneteceğine karar verememişler. Kral ve kraliçenin üç kızı, farklı yeteneklere sahipmiş. En büyüğü resim yapmaya ve hikâye yazmaya, ortanca
Sabiha Ceren Karaçor


Elektrik Çarptı Hikâyeye Düştüm
Yazar: Asude Zeynep Üstün (10 yaşında) Çizer: Ahmet Eren Öztürk (11 yaşında) Editör: Zeynep Neva Yıldız (11 yaşında) Merhaba, ben James. Yıl 1879 ve ben 10 yaşındayım. Amerikalı bir bilim insanı olan Edison’ın çırağıyım. Amerika’nın Michigan eyaletinde yaşıyoruz. Michigan’ın gölleri ve doğal güzellikleri meşhur. Yemyeşil ormanları, masmavi, kocaman Michigan gölüne kıyısı var. Bu gölün tam karşısı ise Kanada. Bizim bir de çok güzel bir çalışma alanımız var. Ancak ustam her ne
Nefise Sığırcıoğlu


İhanet
Yazar: Feyza Yılmaz (13 yaşında) Çizer: Didar Yüsra Balcı (12 yaşında) Editör: Yusuf Doğan (13 yaşında) -Sen lanetli misin? Yanımda oturan Alaz, bana hayret ve şaşkınlıkla sordu bu soruyu. Ben bir şey diyemeden Baran araya girdi. -Alaz, saçmalama ya. Ne laneti? Şurada ciddi bir şey konuşuyoruz. Alaz gözlerini benden ayırıp Baran’a baktı. -Lanetli olmayı saçma buldun, ama kızın gördüğü rüyalarda saçmalık payı bulmadın mı? Ya kızın söylediklerini duymadınız mı? Çığlıklar diyor,
Feyza Yılmaz


Vatan ve Toprak
Yazar: Sabiha Ceren Karaçor (12 yaşında) Çizer: Feyza Güneş (10 yaşında) Bayrak dalgalanır gökte, Bizim sayemizde, özgürce, Kimselere bırakmayız asla, Vatan sana, canım feda! Vatan sevgisi, kuşatsın kalbimizi, Hiç silinmesin, bu vatanseverlik izi, Vermeyiz kimselere asla, Vatan sana canım feda! Ay'ın ve yıldızın parlak ışığı, Hiç sönmesin, aydınlatsın şafağı, Başı boş değil, vatanımız asla, Vatan sana canım feda! Kan kırmızısı, dalgalanır bayrağım, Senin uğruna, şehit o
Sabiha Ceren Karaçor


Turuncu Fırtına'nın Gizemi: Jüpiter'in Fısıltısı
Yazar: Hatice Kübra Ayçiçek (13 yaşında) Çizer: Zeynep Elif Atabay (13 yaşında) Editör: Asel Sözer (13 yaşında) Gece gökyüzü o kadar berraktı ki, sanki yıldızlar tek tek parlatılmış gibiydi. Küçük Deniz, balkonda battaniyesine sarılmış, teleskobundan gökyüzüne bakıyordu. Ama o gece sıradan değildi. Çünkü teleskobunun ucunda, dev bir göz gibi parlayan Jüpiter vardı. Jüpiter, diğer gezegenlerden çok farklı görünüyordu. Üzerindeki turuncu, kahverengi ve krem rengi bulutlar sanki
Hatice Kübra AYÇİÇEK


The Village Of The Chicken Who Named Itself
Writer: Hümeyra İşcan Translator: Nefise Karaduman “Pat” I woke up with that sound. I opened my eyes but everywhere was black and dark. I tried to stand up but ı couldnt. Then the weight on me suddenly decreased. When I stood up, I found Cemal in front of me. He pushed me off the bed and got on top of me. Funny kid. Cemal is my middle brother. We are three siblings. Im the eldest of them. I dont know if it's because of this but, Cemal pranks me a lot. While ı was chasing Cem
Hümeyra İŞCAN


Ein Riese aus Gas, mit dem Herzen eines Kindes
Deutsche Übersetzung: Hatice Kübra Ayçiçek (12 jahre alt) Autorin: Nesibe Yılkın (11 jahre alt) Illustratorin: Nahide Rana Can (12 jahre alt) An diesem Abend dachte Elif: Ich bin nicht wichtig. Sie hatte nicht die lauteste Stimme in der Klasse. Sie war nicht die Schnellste. Sie war auch nicht die Beliebteste. Sie ging zum Fenster. Der Himmel war klar. Zwischen den Sternen war ein stämmiges, aufrichtiges Leuchten. „Jupiter, du bist sehr wichtig“, sagte Elif zu sich selbst, „we
Hatice Kübra AYÇİÇEK
bottom of page